有马克明,增田有希,小林由美子

藤木义胜,武藤寿美,木下浩之,广田行生,吉田幸纮,堀部隆一,仙台惠理,中川谦二,大木民夫,古本新之辅,松尾银三,松山鹰志,干本雄之,青木勇二,长克巳,岸田修治,村井克行,尾形雅宏,冲田苍树,樫井笙人,滨田贤二,村井每早,小野泰隆,长木唯,坂口芳贞,小暮英麻,桑原利晃,青木诚

Tracy,Grandstaff,温迪胡普斯,Julián,Rebolledo

緒方恵美,くまい,もとこ,山田美穂

吉冈毅志,滨田岳

桑岛法子,榎本温子,田中理惠,仓田雅世,折笠爱,铃置洋孝,松本保典,井上喜久子,大木民夫,川上伦子,根谷美智子,西村知道,森川智之,冬马由美,冈村明美,柚木凉香

吉冈毅志,滨田岳

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也

小原乃梨子,野村道子,大山羡代,立壁和也

高木涉,折笠富美子,关智一,川澄绫子

Jim,Byrnes,Gary,Chalk,Ian,James,Corlett

三石琴乃,富泽美智惠,关智一

新海诚,篠原美香

三木真一郎,岩田光央,石冢运升,川澄绫子,矢尾一树,西村知道,子安武人,关智一

崔·帕克,马特·斯通,玛丽·凯·伯格曼,艾萨克·海耶斯

汤姆·肯尼,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass,克兰西·布朗

未知

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫

Lasar,Ishii,...,Ryotsu,Kankichi,(voice),Yumi,Morio,Reiko,Akimoto,Kaori,As

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知